Sabtu, 14 Maret 2015

Arti Lagu

Andekhi Anjani Si

andekhii anjaanii sii paglii sii diiwaanii sii
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

andekhii anjaanii sii paglii sii diiwaanii sii
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

chorii se chupke chuple baiTHii hai dil me.n chupke
Diam-diam perlahan-lahan dia bersembunyi dalam hatiku

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

andekha anjaana sa pagla sa diiwaana sa
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisa hoga re
Tak tahu bagaimana dia

andekha anjaana sa pagla sa diiwaana sa
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisa hoga re
Tak tahu bagaimana dia

chorii se chupke chupke baiTHa hai dil me.n chupke
Diam-diam perlahan-lahan dia bersembunyi dalam hatiku

jaane voh kaisa hoga re
Tak tahu bagaimana dia

andekhii anjaanii sii paglii sii diiwaanii sii
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

mere khyaalo.n me.n na jaane kitnii tasviire.n banne lagii
Tak tahu berapa banyak potret yang akan dia buat dalam kenanganku

bas aasmaano.n par do dilo.n kii taqdiire.n banne lagii
Coba saja uji aku, aku akan mencipatakan takdir kita

bin dekhe hai aisii bechainii tauba hai rabba dekha to jaane kya hoga
Tanpa melihat bagaimana nasibku?  Ya Tuhan tak tahu apa yang kan terjadi?

sapno.n mei.n aanewaalii nii.nde.n churaanewaalii
Yang datang dalam mimpi dan mencuri tidurku

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

palko.n ke uupar niiche dil ke dhaRkan ke piichhe
Dalam mataku, di dalam detakan jantung

jaane voh kaisa hoga re
Tak tahu bagaimana dia

andekhii anjaanii sii paglii sii diiwaanii sii
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

na jaane kya hoga na kya hoga
Tak ada yang tahu apa saja yang akan terjadi

pahalii mulaaqaat me.n
dalam pandangan pertama

kaise chupaa'uu.ngii chaa.nd ko mai.n us chaa.ndanii raat me.n
Dalam malam purnama itu bagaimana aku sembunyi dari rembulan

bas ab to mai.n uska ghuu.nghaT kholuu.nga
Aku hanya akan membuka kerudung

chupke se dekhuu.nga kuchh na boluu.nga quietly
Aku akan memandang tidak akan bicara

yeh bechainii yeh betaabii
Ketidaktenangan ini, ketidaksabaran ini

jaane voh kaisa hoga re
Tak tahu bagaimana dia

jisko dekha na barso.n uska dekhuu.nga kal parso.n
Gadis yang tak kutemui selama 4 tahun, aku akan melihatnya besok

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia
arti lirik india (inslyrics.blogspot.com)
andekha anjaan sa pagla sa diiwaana sa
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisa hoga re
Tak tahu bagaimana dia

andekhii anjaanii sii paglii sii diiwaanii sii
Belum pernah aku melihatnya, apa dia gila?

jaane voh kaisii hogii re
Tak tahu bagaimana dia

jaane voh kaisa hoga re...
Tak tahu bagaimana dia...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar